Etiqueta: Voz Joven

Actriz · Madrid

ANA ISABEL HERNANDO

elbuendoblajeDeja un comentario

ACTRIZ DE DOBLAJE (1987 – actualidad)
Filmografía

DIRECTORA DE DOBLAJE (2000 – actualidad)
Filmografía

Personajes conocidos:

  • Emaline «Emmy» Stebbins (Joan Fontaine) en «Gunga Din» (1939) – Doblaje TV 1990
  • Valerie Vómito en «La pandilla basura» (1987) – Doblaje vídeo 1990
  • Rachel Carruthers (Ellie Cornell) en «Halloween 5: La venganza de Michael Myers» (1989) – Doblaje vídeo 1991
  • Miyuki Nishi (Kayoko Kishimoto) en «Hana-Bi (Flores de fuego)» (1997)
  • Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart) en «Sabrina en Australia» (2000)
  • Sharon Spencer (Kitty Winn) en «El exorcista» (1973) – Doblaje DVD 2000
  • Karen Roe (Moira Kelly) en la serie «One Tree Hill» (Temporadas 1 a 6)
  • Rachel Taub (Jennifer Crystal Foley) en la serie «House» (Temporadas 5 a 8)
  • Estelle Dabney (Patricia Belcher) en la serie «¡Buena suerte, Charlie!» (Temporadas 1 a 4)

Muestra #1:

Extracto de «SARAJEVO» (2014) – Doblaje 2015.

Actriz · Madrid

AMALIA CANTARERO

elbuendoblajeDeja un comentario

ACTRIZ DE DOBLAJE (1992 – actualidad)
Filmografía

DIRECTORA DE DOBLAJE (2020 – actualidad)
Filmografía

Personajes conocidos:

  • Pollyanna Whittier en la serie «Pollyanna» (1986) – Doblaje TV 1999
  • Bellatrix Lestrange (Helena Bonham Carter) en la saga de «Harry Potter» (2007 – 2011)
  • Eve Draper (Lucy Punch) en «Arma fatal (Hot Fuzz)» (2007)
  • Amantha Holden (Abigail Spencer) en la serie «Rectify» (Temporadas 1 a 4)
  • Fred (Vanessa Valence) en la serie «Profilage» (Temporadas 1 a 5)
  • Marija Jeftanovic (Melika Foroutan) en «Sarajevo» (2014)
  • Marjorie Palmiotti (Clea Duvall) en la serie «Veep» (Temporadas 5 a 7)
  • Mavis en la serie «Hotel Transilvania» (Temporada 1 a 2)

Muestra #1:

Extracto de «SARAJEVO» (2014) – Doblaje 2015.

Actriz · Barcelona

LAURA JARA

elbuendoblajeDeja un comentario

ACTRIZ DE DOBLAJE (2011 – actualidad)
Filmografía

Personajes conocidos:

  • Flo en la serie «Elena de Avalor» (2016)
  • Ikor en la serie «Gormiti» (2018-)
  • Mia (Laura Marano) en «En guerra con mi abuelo» (2020)
  • Kai (Kaja Chan) en la serie «Absentia» (2020 -)
  • Yasmin Kara-Hanani (Marisa Abela) en la serie «Industry» (2020 -)
  • Korina Dominguez (Ruby O. Fee) en «Ejército de los ladrones» (2021)
  • Katherine Malcolm (Aisling Franciosi) en «Imperdonable» (2021)
  • Betsy McDonough (Dove Cameron) en la serie «Schmigadoon!» (2021 -)

Muestras:

Reel proporcionado por la propia Laura Jara.

Actor · Barcelona

MIGUEL ANTELO

elbuendoblajeDeja un comentario

ACTOR DE DOBLAJE (2003 – actualidad)
Filmografía

DIRECTOR DE DOBLAJE (2020 – actualidad)
Filmografía

Ha participado también doblando canciones en la serie «Phineas y Ferb«.

Personajes conocidos:

  • Stephen Morris (Harry Treadway) en «Control» (2007) – Doblaje Cine 2009
  • John F. Kennedy (James Mardsen) en «El mayordomo» (2013)
  • Olaf en la saga de «Frozen» (2013- 2019)
  • Mo (Andrew Craig) en la serie «Mia y yo» (Temporadas 1 a 3)
  • Steven Universe (Cantando) en la serie «Steven Universe» (Temporadas 1 a 3, 5)
  • Sanjay Patel en la serie «Sanjay y Craig» (Temporadas 1 a 3)
  • Gabriel Chevignon (Ilian Bergala) en «La familia Bélier» (2015)
  • Lem en la serie «Pokemon XY» (2015)
  • Schorschi Striebel (Sebastian Edtbauer) en la serie «Lena Lorenz» (Temporadas 1 a 5)
  • Tony Padilla (Christian Navarro) en la serie «Por trece razones» (Temporadas 1 a 4)
  • Jordan Baker (Michael Evans Behling) en la serie «All American» (Temporadas 1 a 3)
  • Dick Grayson / Robin en la serie «Titanes» (Temporadas 1 a 2)
  • Bernie Taupin (Jamie Bell) en «Rocketman» (2019)
  • Nicholas Scratch (Gavin Leatherwood) en la serie «Las escalofriantes aventuras de Sabrina» (2018 – 20)

Muestra:

Extracto de “EL MAYORDOMO” (2013)

Actor · Barcelona

DAVID GARCÍA GONZÁLEZ

elbuendoblajeDeja un comentario

ACTOR DE DOBLAJE (1987 – 2008)
Filmografía

Personajes conocidos:

  • Gordie Lachance (Wil Wheaton) en «Cuenta conmigo» (1986)
  • Les Anderson (Corey Haim) en «Papá Cadillac» (1988)
  • Peter Brady (Paul Sutera) en «La tribu de los Brady» (1995) & «El retorno de los Brady» (1998)
  • Alan Abernathy (Gregory Smith) en «Pequeños guerreros» (1998)

 

Muestra #1:

Extracto de «CUENTA CONMIGO» (1986) – Doblaje Cine 1987
[muestra ubicada por Alicia Laorden]

Actriz · Madrid

SARA VIVAS

elbuendoblajeDeja un comentario

ACTRIZ DE DOBLAJE (1984 – actualidad)
Filmografía

DIRECTORA DE DOBLAJE (1991 – actualidad)
Filmografía

Personajes conocidos:

  • Pu Yi niño (Richard Vuu) en “El último emperador” (1987)
  • Hsiao Hu (Tso Shiao-Hu) en “Los Kung Fu Kids” (1986) [Doblaje Vídeo 1989]
  • Michael Laemie (Bryan Madorsky) en “Parents” (1989)
  • Brian Tanner (Benji Gregory) en la serie “ALF” (1986 – 90) [Doblaje TV 1990]
  • Tom Baker & James Derrick en la serie “Campeones (Oliver y Benji) (1983) [Doblaje TV 1990]
  • Gregory Balestrero (Robert Essen) en “Falso culpable” (1956) [Doblaje TV 1990]
  • Bart Simpson en la serie “Los Simpsons” (Desde la temporada 1)
  • Marta Esteban en la serie “El perro de Flandés” (1975) [Doblaje TV 1991]
  • Peter Parkette (Austin O’Brien) en “El cortador de césped” (1992)
  • Kimberly Ann Hart / Ranger Rosa (Amy Jo Johnson) en la serie “Power Rangers” (Temporadas 1 a 3)
  • Allen Anderson (Casey Ellison) en la serie de “Punky Brewster” (1984 – 88) [Doblaje TV 1994]
  • Amanda Lemmon (Mary-Kate Olsen) en “Dos por el precio de una” (1995)
  • Michael “Tum-Tum” Douglas (Chad Power) en “3 Ninjas peleones” (1996)
  • Tommy Solomon (Joseph Gordon-Levitt) en la serie “Cosas de marcianos” (Primeras temporadas)
  • Dexter en la serie “El laboratorio de Dexter” (1996 – 2003)
  • Dipsy en la serie “Los Teletubbies” (1997)
  • Kyle Broflovski en la serie “South Park” (Desde la temporada 1)
  • Leonor “Nelly” (Alicia Rozas) en “El abuelo” (1998)
  • Billy Maplewood (Rufus Read) en “Happiness” (1998)
  • Pugsley Addams (Brody Smith) en la serie “La nueva familia Addams” (1998)
  • Malcolm (Frankie Muniz) en la serie “Malcolm” (Temporadas 1 o 6)
  • Cubert J. Farnsworth en la serie “Futurama” (Temporadas 2, 3, 4 y 7)
  • Titeuf en la serie “Titeuf” (Temporadas 1 a 2)
  • Freda Gatz (Bre-Z) en la serie “Empire” (Temporadas 2 y 3)

 

Muestras:

[Vídeo de Roberto Alamo]